Link del post original
Lo primero, 7 pequeños consejos que me ayudaron:
- Estudia TODOS los días. Es esencial coger la rutina de estudiar a diario, el hábito es lo más importante.
- Disfruta de lo que haces. Quizás odias la gramática pero te gusta leer. Es otra manera de aprender gramática. Quizás odias hacer ejercicios de listening pero te gusta ver series. A veces hay que sacrificarse y estudiar algo que no te gusta, pero todo tiene un precio.
- Rodeate del inglés. Vas al curro en coche? Usa esa media hora para poner podcasts o vaughan. Vas en bus? Haz lo mismo o ve leyendo. Quieres ver la tele? Hazlo con la BBC. Cambia el idioma del movil y del ordenador a inglés. Te gusta menéame? Usa reddit. El mundo? Mejor el NYTimes. Así con todo.
- Piensa y traduce en tu tiempo libre. Cuando estás cocinando, pregúntate a ti mismo si sabes el nombre de los alimentos y los elementos de la cocina. Sabes como se dice colador? No? Buscalo y aprendelo. Haz lo mismo en el baño o en cualquier momento. Más adelante en este post os daré las herramientas para recordar las palabras.
- El listening A DIARIO es obligatorio. Al menos media hora de radio o tele cuando puedas. Es preferible media hora al día que tres horas cada 6 días. Preferible no, es que de la otra manera no aprenderás. El oído se acostumbra por repetición.
- Habla desde el día 0. La fluidez y la soltura, para empezar, son más importantes que la precisión, y se necesita práctica para dominarla. Yo intento hacer al menos 3 horas a la semana de speaking.
- Por último, y no menos importante, pierde la vergüenza. Vas a tener que cometer errores. Es más, cometer errores es una de las mejores maneras de aprender.
MATERIALES
WRITING:
Material principal: En cualquier libro actual pueden darnos consejos de estilos (ensayo, historia...).
Lang-8: Página donde puedes escribir y otros usuarios te corrigen. Muy buena, a veces tienes que esperar algo por la corrección pero está muy bien. No seas rácano y echa una mano corrigiendo en español.
Italki: Esta es una página super útil que vamos a usar también para el speaking. Puedes conocer a gente para intercambios o escribir en el diario, la gente te suele corregir, cómodo y rápido.
Interpenpal: Hay miles de páginas, solo tienes que googlear. Un pen pal es un amigo con el que te escribes. Suele ser interesante y conoces gente, quizás hagas una buena amistad. Muy útil y entretenido.
LISTENING:
No hay fórmula milagrosa, tan solo tiempo, constancia y esfuerzo.
- Para los que están empezando y (para los que llevan tiempo) recomiendo VAUGHAN radio. Aprendes vocabulario, gramática... y mejoras el listening. Sé que a los que estáis empezando os cuesta. A mi me costaba a horrores seguirlo y supone un esfuerzo, pero os aseguro que semana a semana veréis que entendéis mejor y sin tener que concentraros tanto.
- Otra buena fuente es 6 Minutes English. Por esto empecé yo. Son podcasts de 6 minutos con transcripción con pronunciacion muy clara (digo muy clara pero cuando empiezas no lo es tanto, lógicamente). Tienen varios "topics" y en cada uno enseñan varias palabras útiles de vocabulario. Recomendadísimo.
- Si podéis encontrar los oxford bookworms en audio también están muy bien.
- Para los que ya controláis algo pero sentís que no podéis entender muchas veces... Os recomiendo las noticias de la BBC. El global news es muy interesante. Tenéis los podcasts de media hora a diario en este enlace(genial para ir escuchando en el móvil de camino a clases o al trabajo) y podéis sintonizar la BBC en la tele. Al Jazeera English tambiés es muy bueno, aquí está el live: http://www.aljazeera.com/watch_now/
- Otra muy buena son las charlas de TED. Charlas subtituladas de muchísimos temas,, siempre interesantísimas.
- Para los ya avanzadillos (o no tanto, también es interesante si no te desalientas) tenéis que mejorar viendo programas ya más jodidos, como los que echan en la BBC 1, 2, 3 o 4. ¿Como ver la BBC fuera de España? Pues hay un hilo super interesante que creó el gran forero amg951 en el que explica como poner la BBC en HD en tu navegador sin cortes (para el movil la app ya no funciona) http://www.forocoches.com/foro/showt...&highlight=bbc. Programas como Antiques Roadshow, Top Gear, Escape to the Country o Flog It son excelentes para aprender. Los mejores son los de preguntas y respuestas, porque va gente de todas las zonas del país y hay múltiples acentos.
- Otra forma para avanzados e intermedios es la radio, sobre todo cuando llama gente para hablar con los presentadores ya que el teléfono nos obliga a afinar más el oído. Yo escucho todas las noches la BBC London, entra gente en antena a opinar de todo el país.
Serie recomendada: FRIENDS. Muy clara para aprender con subs en inglés, divertida y con muchos capítulos.
READING:
- Muy sencillo. Podéis empezar por los bookworms de Oxford. Son lecturas graduadas. Hay por forocoches un hilo con material que los tiene: http://www.forocoches.com/foro/showt...ghlight=ingles
- Posteriormente, una vez controléis pegadle a todo, novelas sencillas (harry potter, rebelión en la granja...). Hay miles de cosas para leer en internet.
- Suscribiros a los hilos de reddit que os interesen y leed los periódicos en inglés. A la mañana informaos del estado del mundo en la bbc o cualquier otra.
- Otra cosa muy útil son los exámenes de Cambridge de otros años, dependiendo de tu nivel. Hacen que te esfuerces y poncas atención.
- Lo importante ES HACERLO A DIARIO.
Un consejo: Si puedes hacerte con un KINDLE hazlo. Metes el libro y un diccionario en inglés y solo tienes que acercar el cursor para que te diga que significa la palabra (mejor la definición en inglés). Es una de las mejores herramientas que tengo.
SPEAKING:
- LO PRIMERO, como dije antes, perder la vergüenza. Estamos aquí para aprender, y por lo tanto para fallar. Si decimos algo gracioso no pasa nada, joder, nos reímos también y seguro que no lo repetimos. Eso es aprender.
- La única manera de hablar bien es practicar. Aquí tampoco hay fórmulas mágicas.
- Un buen profesor particular que os corrija los fallos sobre la marcha es de lo más importante que vais a necesitar. Lo único que destaco en azul que no sea título, fijaos la importancia que le doy.
Recursos para Speaking:
- La siguiente página es una de las mejores que he encontrado gratis:
- http://www.italki.com Tiene una comunidad grande y puedes buscar language partners para aprender. Pero lo mejor de esta página son las lecciones, tanto las profesionales como los tutores. Hay de todos los precios, a todas las horas. Son por skype, por lo tanto muy cómodo, y echas una hora hablando por, en ocasiones, el precio de un cubata. Depende del profesor que busques, puedes ver perfiles y sus vídeos, si tienen o no cualificación, cuantas lecciones han dado... Sin duda uno de los mejores recursos para mejorar el Speaking. Si bien no es gratis, es barato y yo diría que es necesario para ganar fluidez o aprender cosas nuevas. Hay clases muy buenas y no tienen por que ser de las caras.
- [B]El apartado de comunidad de VERBLING es otra de esas maravillas de internet. Tiene sus limitaciones ya que nadie te corrige, pero para ganar fluidez y entender acentos va genial. Va por grupos, puedes unirte o crear grupos para practicar un idioma las 24 horas del día, y va por niveles.
- Puedes usar pen pals, la página que puse para el writing, y hacer intercambio de idiomas por Skype, lo cual es bastante útil.
- Otra cosa que debes hacer es buscar en tu ciudad intercambios de idiomas. Las bibliotecas suelen hacerlo. Busca en google.
- En reddit hay un subreddit que es de intercambio de idiomas, de donde saquñe yo a un amigo http://www.reddit.com/r/language_exchange/
VOCABULARIO
- Lo mejor de lo mejor:ANKI. Es un programa de flashcards que te permite aprender vocabulario. De un lado apuntas las palabras y del otro el significado en español (mejor la descripción en inglés). Úsalo todas las noches y verás tu vocabulario crecer. Yo ya tengo 900 palabras nuevas desde marzo.
- Lee mucho y todo lo que no sepas lo apuntas en anki.
- http://freerice.com/#/english-vocabulary/1363 Página para aprender sinónimos mientras donamos arroz por jugar.
PRONUNCIACIÓN:
FORVO
La mejor página para saber como se pronuncia algo. Ejemplos de muchos usuarios de todo el mundo. Y es de unos españoles!
http://es.forvo.com
HILOS SOBRE EXÁMENES con material:
FCE: http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1944797
CAE: http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=2908047
Material para aprender Inglés: http://www.forocoches.com/foro/showt...ghlight=ingles
Gracias a los foreros josetelete, JBzam, Kraiza por crear los hilos.
Los mejores sitios de Internet para aprender inglés
Otra cosa
Entra en reddit y ponte a leer, ver vídeos, escribir... Es una comunidad enorme y aprenderás muchísimo, en serio, es uno de los mejores sitios para aprender mientras lo pasas bien.
Bájate las apps de Vaughan radio y alguna de radios inglesas y úsalas.
Lo importante es la constancia y echarle horas.
Ánimo a todos y good luck!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario